Musicologica

Journal of the Department of Musicology

Musicologica 2/2017

english

Department of Musicology · Faculty of Arts · Comenius University Bratislava
ISSN 1337-9070

Contents

  1. Round-Table Musicological Discussion at the Faculty of Arts of Comenius University — Adriana Grešová
  2. The Evangelist in Johann Sebastian Bach’s St John Passion: a Comparison of its Concertante and Scenic Interpretation — Richard Tamáš
  3. Perspectives of the Reconstruction of the Cithara Sanctorum (1636) and of Editing Georgius Tranoscius’ Hymns — Adriana Grešová
  4. Samuel Capricorn’s Scelta Musicale: the Methodological and Editorial Problems in Preparing its Urtext Edition — Patrik Sabo
  5. Double-Choir Music by Matthäus Apelles von Löwenstern (1594-1648): Differences between Compositions Preserved in the Sammlung Bohn and the Levoča Music Collection — Peter Ján Martinček
  6. Distribution Routes of Philippe de Monte’s and Jacob Regnart’s Oeuvre in the Territory of Present-day Slovakia in the 16th and the 17th Century — Marta Hulková

Round-Table Musicological Discussion at the Faculty of Arts of Comenius University

Abstract

During the Week of Science and Technology, musicological departments also prepared noteworthy events. On 10 November 2015, the Faculty of Arts of Comenius University in Bratislava housed a scientific event organized by its Department of Musicology on Thematic Catalogues and Databases of Early Music, focusing on the Middle Ages, the Renaissance, and the Baroque. The meeting of music historians had an international character, with speakers, besides local musicologists, also from the neighbouring Czech Republic and from Italy. The paper summarizes the main ideas of the discussion.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

The Evangelist in Johann Sebastian Bach’s St John Passion: a Comparison of its Concertante and Scenic Interpretation

Abstract

The study traces the differences in the two possible forms of interpreting the character of the Evangelist in a scenic and in a concertante performance of Johann Sebastian Bach’s passion.  It is based on the analysis of the text and on the musical and scenic arrangement of the passions in Bach’s oeuvre.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

Perspectives of the Reconstruction of the Cithara Sanctorum (1636) and of Editing Georgius Tranoscius’ Hymns

Abstract

The anniversary of the Reformation brought about several editorial projects in 2017, which made several sources connected to this significant event available to today’s readers. They can serve as an inspiration for editing local sources and, at the same time, as a commitment to implement similar projects in Slovakia as well.

Cithara Sanctorum (CS) is our largest and, at the same, most published hymn book for centuries. It is a voluminous work by Georgius Tranoscius who completed it in his last station, in today’s Liptovský Mikuláš. The hymn book was published in Levoča by Vavrinec Brewer. It had been used in divine services until the 20th century and had dozens, or even hundreds, of editions. Current bibliographical research is aware of 215 editions. The aim of this study is to point out the possibilities of reconstructing the Cithara Sanctorum, and the perspectives of its reconstruction. The scrutiny of this source would move hymnological research forward not only in Slovakia but also in the entire Central European region. The first step should be making the hymn book available in the form of its modern edition. Although there is a rich reservoir of sources, the availability of its earlier editions is problematic.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

Samuel Capricorn’s Scelta Musicale: the Methodological and Editorial Problems in Preparing its Urtext Edition

Abstract

The posthumously published collection of eight sacred motets for solo voice and one or two instruments did not get preserved in its complete form. However, it can be reconstructed from several preserved handwritten copies whose confrontation reveals various versions of the compositions, as well as other alterations and corrections made by the copyists. The editor thus faces the question which of the available sources to consider as the primary one. The study aims at presenting the current state of the sources which form the basis of the study of this collection and, at the same time, at pointing to the specific cases of problems and their solutions. Several procedures are generally applied in the case of the urtext editions of other collections of 17th-century music, which may serve as practical examples, analogies, or starting points for us.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

Double-Choir Music by Matthäus Apelles von Löwenstern (1594-1648): Differences between Compositions Preserved in the Sammlung Bohn and the Levoča Music Collection

Abstract

The compositions for double choir by the Silesian composer Matthäus Apelles von Löwenstern (1594 – 1648) were preserved in primary sources exclusively as manuscripts. Because they never appeared in print, there are differences between the various versions of his pieces. By comparing his selected compositions preserved in the “Sammlung Bohn” and in the “Levoča Music Collection”, this paper aims at evaluating the degree of these differences and at arriving closer to an answer to the question of whether the intabulations in the tablature books of the Levoča Music Collection, recorded with new German organ tablature, represent the complete versions of his works.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

Distribution Routes of Philippe de Monte’s and Jacob Regnart’s Oeuvre in the Territory of Present-day Slovakia in the 16th and the 17th Century

Abstract

The study focuses on the reception of the oeuvre of two important musicians of the High Renaissance, namely Philippe de Monte and Jacob Regnart (both active at the imperial court of Rudolf II), in the territory of present-day Slovakia, i.e. in the territory of historical Hungary in the 16th and the 17th century. Through handwritten copies, these musicians’ compositions found their way into the repertoire of our royal towns, and their oeuvre is present not only in the Catholic church environment, but also in the Evangelical one.

 

Musicologica · Musicologica 2/2017ISSN 1337-9070

Editor-in-Chief: Yvetta Kajanová


Editorial Staff:
 Mgr. Zuzana Ben Lassoued, PhD., Mgr. Monika Dorna, PhD., Mgr. Lea Duffell


Editorial Board:

Prof. Stéphane Audard, PhD., Sorbonne Université, Paris Conservatory, Paris Cité University, Iremus-CNRS, Paris, France

Ass. Prof. Jana Bartová, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

Mgr. Jana Belišová, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

Mgr. Jan Blüml, PhD., Faculty of Arts, Palacký University Olomouc, Czech Republic

Prof. Luca Cerchiari, PhD., IULM-University of Languages and Communication, Milan, Italy

Mgr. Ondřej Daniel, PhD., Institute of World History, Faculty of Arts, Charles University, Pragues, Czech Republic

Prof. Peter Frost Fadness, Faculty of Performing Arts, Deparment for jazz, Dance, PPU and Music Production, University of Stavanger, Norway

Prof. PhDr. Marta Hulková, PhD., emeritus researcher, Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

Prof. Yvetta Kajanová, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

Ass. Prof. Stefano Marino, Universita di Bologna, Department of the Arts, Italy

Petr Dorůžka, Czech National Radio, Prague, Czech Republic,  member of The World Music Charts Europe panel

Dr. Kinga Povedák, PhD. MTA-SZTE ‘Convivence’ Religious Pluralism Research Group (ELKH), Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary, University of Szeged, Departments of Ethnology and Cultural Anthropology), Hungary

Ass. Prof. Rüdiger Ritter, PhD. Technical University of Chemnitz, Institute for Cultural and Area Studies of East Central Europe

Prof. PhDr. Lubomír Spurný, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Masaryk University, Brno, Czech Republic

Ass. Prof. Igor Pietraszewski, PhD., Institute of Sociology, University of Wroclaw, Poland

Ass. Prof. Marina Toffetti, Universita degli studi di Padova, Dipartimento dei Beni Culturali, Italy

Ass. Prof. Dr. Marcus Zagorski, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

Dr. Julijana Zhabeva Papazova, PhD., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Music, Skopje, Macedonia

Ass. Prof. Mgr. Vladimír Zvara, PhD., Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava, Slovakia

 

Publisher: Department of Musicology, Faculty of Arts, Comenius University, Bratislava

 

Musicologica.eu © 2025 by  Yvetta Kajanová is licensed under CC BY 4.0 

Musicologica · Musicologica 2/2017 · ISSN 1337-9070